片名：群尸屠城2
一个古老而可怕的预言，
预言了恶魔在地球上的诞生。
这个预言实现了， 当观众在电影院看电影的时候，
会变成了嗜血、长着獠牙的怪物，
并在恐怖的日子里传播死亡和传染病， 让全世界相信恶魔是存在的。
谢谢你，先生，晚上好。
你可以上去了，206号公寓，在右边。
我认识路，谢谢。
-你好，哈勒太太。 -你好，乔治。
先生。
这对你来说太高科技了，伙计。
继续做梦吧，亲爱的。
我害怕乘坐电梯。
-嘿，玩得开心吗？ -这不是我的错，这栋楼里的电子系统很垃圾。
住手，否则我们会被困在这里。
别担心，我会照顾你的，亲爱的。
好了，够了，这是一栋值得尊敬的大楼。 滚出去！
嗨，我回来了。
亲爱的？
-你在干什么？ -给我们的孩子输氧。
太好了。
嘿，你知道莎莉要开派对吗？
今晚会很难入睡的。
对，苏珊，对。
继续加油，宝贝，继续加油。 你永远不会在这条腿上得到力量。
嘿！
-没有别的饮料了吗？ -问莎莉吧。
-莎莉在哪里？ -我不知道。
-你看起来不错，莎莉，说实话。 -不对，我的头发臭死了。
这件衣服丑死了，看。
听着，整件事太恶心了。 我的意思是，这些袖子在来回摆动。
我告诉过你，我告诉过你这只是…… 我现在该怎么办？
我们是来为你庆祝的，不是为你的裙子。
-我知道，好吧，那这个呢？这看起来好吗？ -它看起来不是很好吗？
-不，它看起来很糟糕，只是…… -掌握着打开恶魔秘密的钥匙。
他们是谁？他们来自哪里？
这种情况会再次发生吗？ 我们不敢问的问题。
需要答案的问题。
-这很危险吗？ -你在开玩笑吗？
好吧，我不管它有多危险， 只要我能拍出好的照片。
如果我们开着电视做这件事，你介意吗？
亲爱的，你想怎么做都行。
他们将把墓地变成他们的教堂，
把你们的城市埋葬。
这个预言实现了，
恶魔在街道上横冲直撞。
恐惧和死亡是当时的秩序。
但后来人类学会了反击，邪恶的力量被击败了。
今天，那看似无穷无尽的恐怖时刻 几乎是一场被遗忘的噩梦。
但是问题仍然存在。
-英格丽德，你不吃东西吗，亲爱的？ -我不饿。
我们换个频道吧，别告诉我你想看这些东西。
哦，就看这个节目吧。
这种情况还会发生吗？我们下次准备好了吗？
要采取什么措施来预防它？
一堵足以阻止不人道的威胁的墙吗？
我们主张，人民有权知道真相。
快点，就是这样。
来吧，牵着我的手。
还有多远？
我们快到了。
墙壁。
-那边的人怎么了？ -发生了什么事？
恶魔抓住了他们，把他们变成了更多的恶魔。
来吧。
给，这个就行了，把绳子给我。 帕姆，拿着这个。
好了，伙计们，上来吧。
照相机。
嘘！
喂？不，爸爸不在家。
妈妈也是，只有我一个人。
是的，再见。
-这里就是禁区吗？ -没错。
-我感觉不太好。 -是的，我们回去吧。
你在害怕什么？走吧。
没用的。
我不会通过明天的测试。
哦，别这样，别说了。
很好。
告诉我洛伦兹公式， 它显示了受重力影响的分子的第一次堵塞。
X的1次方等于X减去VT，
括号，γ……
T的1次方等于T减去VX除以C2，
等于一个分数，1减去V的平方根的二次方。
-对吗？ -你明白了吗？ 你知道的。
是的，但是到明天我就会把一切都忘了。
我已经参加过物理考试，如果我通过了……
-你不必在前一天工作10个小时。 -但我已经怀孕三个月了。
你说的对，我很抱歉。
那么，告诉我质量的低变化，好吗？
好吧。
全都跳起来。
-我想他是害怕了。 -是的。
嘿，嘿，别告诉他是我说的。
-这些管子是做什么用的？ -这可能是供暖系统的一部分。
该死，这会把我的鞋都毁了。
嘿！
嘿，等等，这里有点奇怪。
-这是什么？ -看起来像一只爪子。
我的天啊，看看。
哇，我从来没见过这样的东西，天啊。
我打赌它是一个恶魔身上掉下来的。
我们的第一个奖品。
怎么样？
-你认为它值多少钱？ -这是无价之宝。
你知道吗，我从某个地方了解到 他们会通过指甲传播传染病。
莎莉，电话！
莎莉！
喂？你找谁？
大声点，我听不见。
好的。
别挂电话。
是谁？
-是雅各布。 -雅各布？
-是你叫他到这里来吗？ -不，我……
-来我家？ -对不起，我以为……
你这个白痴！
我不希望他来。
否则，你们都可以走了，滚出去！
我的意思是，你们都滚出去，好吗？
滚出去！
下楼去，把他拦住。
把事情搞定。
-别让他进来。 -雅各布对莎莉做了什么？
这不关你的事，现在就去。
这个地方比墓地还要死气沉沉。
我希望你说的对。
怎么回事？
我不能呼吸！
来吧，让我们离开这里！
有人在吗？
进来吧，戴维。
我忘记让你出去了。
-你看到什么了吗？ -什么都没有，没什么特别的。
向前走。
哎哟！
-发生了什么事？ -我割伤了自己。
让我看看。
只是擦破了点皮。
那是什么？
啊！
嘿，它起作用了！
嘿，嘿！
-我的天啊，那是什么？ -一个恶魔。
那是一个恶魔。
那里没有危险。
天啊，我们做到了。
我们找到那个恶魔了，你知道这意味着什么吗？
-我们可能是活着的人中唯一见过的。 -天啊，看那些牙齿。
天啊，我要让它永垂不朽。
看着我。
拜托，帕姆。
-我不能整晚都保持这个姿势。 -靠近点。
再靠近一点。
准备好了吗？
-就是这样，注意力集中！ -靠近一点。
-拿好相机。 -准备好了吗？好了。
闪光灯坏了。
-闪光灯坏了。 -莎莉不见了。
-莎莉在哪里？ -莎莉，快进来！
太奇怪了，为什么闪光灯坏了？就在刚才。
让我看看。
看起来很好。
让我们再试一次，看看会发生什么。
好的。
-好了，大家都排好队。 -哦，我的天啊！它还活着！
-它还活着！ -哦，天啊！
-伙计们！ -不！
啊！
啊！快离开！
啊！啊……
啊！
不！啊！
伙计们，我们快离开这里！
一个恶魔，嘿，这太疯狂了。
血液孕育了休眠的邪恶种子。
怎样才能阻止恶魔？
另一个末日预言就要成真了吗？
死亡之风横扫了整个世界，
整个大陆将被抛在血海之中。
不！不！
哦！这不可能！
哦！我的天啊！
我被锁在里面了！
哦，让我出去！
-救救我！ -这是怎么回事？
开门！
你现在怎么了？嗯？
你这个白痴！我会好好修理你的！
啊……
嘿，蜡烛在哪里？
来，让我看看，我想看看！
-你喜欢吗？ -是的，太棒了。
-很好。 -就是这样。
-把灯关掉。 -莎莉在哪里？
莎莉？莎莉？
-我想她一定是在她的房间里。 -我们去叫她出来。
莎莉？
-莎莉…… -莎莉，快出来……
莎莉？
祝你生日快乐
生日快乐，亲爱的莎莉
祝你生日快乐
生日快乐，莎莉。
祝你生日快乐
生日快乐，亲爱的莎莉
祝你生日快乐
快来，你得把蜡烛吹灭。
祝你生日快乐
生日快乐，亲爱的莎莉
祝你生日快乐
快，把蜡烛吹灭。
啊……
嘿！
啊……
不……
我们得离开这里！
-它锁上了。 -它锁上了。
叫物业来检修门，叫物业来检修门，快点。
啊！
啊……
我为什么一定要来这里？
吃得像狗一样，这样莎莉就可以开个派对了。
耐心一点，今天是她的生日。
希望他们不要弄得一团糟。
我喜欢这样。
你什么都没有吃，你不饿吗？
-嗯？不饿。 -我也是。
听听，他们是有多开心。
-你认为他们已经切好蛋糕了吗？ -蛋糕吗？哦，别再吃了。
-我去。 -不，我去。
你不想我们的孩子生下来就带着胎记吧？
莎莉？
-我们的儿子出生时屁股上不会有胎记。 -我爱你。
我要一块加很多生奶油、 蜜饯水果和巧克力的蛋糕……
-你想要一个蛋糕还是整个糕点店？ -这取决于你的决定。
太棒了，谢谢。
-记得给我打电话。 -当然会的。
那是什么鬼东西？
更多的力量，穆勒，更多的力量！加油！
-你好。 -嗯！
-你也吃完了吗？ -什么？
没什么。
啊……
发生了什么事？
规矩点，戴维，规矩点。
灯很快就会亮了，别担心。
真是一条好狗。
那个笨蛋在哪里？他在哪里？
力量供给你
漫长的爱情时光
我能给予永恒的力量
鲜花
世界开放了，你需要一朵简单的花
一种感觉，一种感觉
都很酸……
耗尽我的生命，现在耗尽我的生命
来自力量
耗尽我的生命，现在耗尽我的生命
-嘿，我们能不能开慢点？ -你不害怕吗？别担心。
-我从来没有出过事故。 -哦，她害怕了。
来吧，雅各布，踩油门。
否则我们都会挨饿的，
而且莎莉家也不会有蛋糕或其他食物了。
喂！外面有人吗？
带我们离开这里！带我们出去！
冷静点。
哦，天啊！
我就知道，我不应该乘坐电梯。
不！
-没有必要害怕。 -我不能呼吸。
太黑了！
我们该怎么办？我们得做点什么！
-保持冷静，保持冷静。 -我们得做点什么！
-没事的，保持冷静，保持冷静。 -带我出去！带我出去！
不行！我无法保持冷静！
所有地方都停电了。
那是什么鬼东西？
嘿，有人在吗？
是谁？
是我，哈勒先生。
-这到底是怎么回事？ -有血从天花板上滴下来了。
我触摸了一下，它会燃烧。
戴维？戴维？
戴维！你怎么了？过来，好狗狗。
伙计们，我们最好停下来。 因为灯都坏了，好吗？
明天见。
-好吧，回头见。 -好吧，汉克，再见。
嘿，穆勒！你听到我说的话了吗？
你，小子，哦，做你想做的事情。
-明天见。 -这里一点灯光都没有。
电梯打不开了，是的，门也是。
听着，没有人可以进来或者出去。
不，我不知道为什么！
喂！喂！
该死！
我们最好把电视关掉。 等电力恢复，谁知道呢？它可能会爆炸。
空调也关掉了， 在这破房子里，你居然打不开窗户。
双层玻璃，是防弹的，他们这样说。
我觉得自己像在蒸桑拿。
你呢？戴维？
戴维？
这是什么？
你没有舔它，是吗？
发生什么事了？
哦，我的天啊！
啊……
救救我！
让我们出去！让我们出去！
-你听不见我们说话吗？ -闭嘴！
-我们在这里！让我们出去！ -闭嘴！
你们都有什么毛病吗？
你听不见我们说话吗？
-哦，天啊，我不能呼吸！ -闭嘴！
-天啊，我要疯了！我要疯了！ -停下来！停下了！
嘿，有人在外面。 嘿，伙计们，帮我们一把。
嘿，我们被困在电梯里了。
停下！你们要去哪里？
停下！停下！停下！
你要去哪里？停下，我们在这里。
-停下！停下！ -不！不！不！
你们要去哪里？回来！
我们在这里。
不，不，不。 不要离开，不要离开。
我们在这里。
-天啊！ -我的天啊！
-发生什么事了？ -他们在楼上参加莎莉的派对。
不要让他们进来。
汉娜。
她是独自一人！她是独自一人！
弗兰克，请你回答，好吗？
哦，该死的！
什么都不管用。
听着，宝贝。
现在还不是来到这个世界的时候，对吧？
让我们都保持冷静，好吗？
啊！
停下！
怎么了？
你在搞什么鬼？
让我们离开这里！让我们离开这里！
快点，快点！离开这里！
快，快点！
开门！开门！快点！救命！
退后！退后！
让我们离开这里！
喂！喂！喂！
-电话坏了！线路被切断了！ -一切都坏了！
我想回家！我不想被恶魔抓住！
-我们出不去了！ -不，我们可以！
-那扇门通向车库。 -他们来了！
-冷静下来。 -他们来了！
去车库！快走！
快，我们走！快走！
他们来了！
打开车灯！把门打开！
快走！快走！
-有什么方法能把他们挡在外面？ -我不知道，我还得弄点别的东西。
拿着这个，我拿着这个。
-你他妈拿这个干什么？
-你看说明书。 -嘿，用这个。
-“把那东西拿开……” -你肌肉发达，但头脑简单，小子。
这样不行，它只能用遥控器打开。
你有车吗？
-快点，快！ -快去拿座位！
-快点。 -快去那边！
快点，快走！
快点！
它不起作用！我们被困住了！
听到了吗？有人在那里。 会是谁呢？
我最好去看看。
-他没有接电话，我拨了10次这个号码。 -别担心。
不，亲爱的，有点不对劲。
-我只要知道就行，学校也没有回电话。 -他可能出去遛狗了。
-救命！ -你在哪里？
-在电梯里！ -救命！
-快来！ -快来！我打不开。
用力！
-来吧！ -求你了，让我们离开这里。
求你了，我们得离开这里。
更多的座位！座位着火了！走！
迟早会有人能进入这栋大楼的。
-他们一定会发出警报的。 -我希望他们能快点。
……这是一个公告
对于超试验运行来说
列车现在停止运行
是为了更高的平原
由于一个脱轨事件
不会有别的火车了……
……那么为什么不试试这个呢？
看门人的愉快的歌声
每节车厢都连接着……
请你慢一点，你会害死我们的。
我已经告诉过你了，我从来没有出过事故。
他们来了！
嘿，把火灭了！ 否则，我们会窒息而死。
看在老天爷的份上，慢点，亲爱的。 我们会被警察拦下来的。
我们的儿子可能有危险。 多想想这个，别光想警察。
好吧，我还是觉得你是在杞人忧天。
如果我的第六感告诉我要担心，我也没办法。 我只希望是弄错了。
-我告诉你，他睡着了。 -不，他没有，亲爱的，我知道他没有。
他们回来了！
等等，等等，等一下，是我们！
不要开枪！不要开枪！
找到武器！到汽车后面去！
把门锁上！
把那辆车开下去！启动它！
好了，来吧！
安静！安静！安静！
别吵了！
现在开始搜查一下所有的汽车， 找到任何可以当武器的东西。
链条，扳手，任何你能找到的东西，去吧！
瓶子，装满可燃气体来制造炸弹。
这是我们唯一的机会，所有的一切，行动！
一定有办法出去的。
啊……
与另一个相反。
加油！加油！
你去那边。
待在这里，不要动！
躲到汽车后面，躲到汽车后面。
到后面去，我们要把大门砸开。
去找一个撬棍，任何重物都可以用。
走吧，快点。
听着，我要试着出去，乌拉。
乌拉，乌拉，怎么了？
泰迪，我好冷。
求你了，不要离开我。
小心！
雅各布！你没事吧，伙计？
凯特，坐好了。
-你没事吧？ -坐好了。
-你会没事的。 -救救我，救救我，救救我。
你去吧。
有救了，这里有一辆救护车。
-是谁？ -请让我进去，我的父母出去了。
我很害怕，救救我，求你了，我很害怕。
求你了，求你了，求你了。
求你了。
请帮帮我，我很害怕。
快点！
那些瓶子怎么样了？
你们有进展吗？
-我们无能为力，我们什么都试过了。 -该死！
啊……
不！啊……
我们都会死的！我们都会死的！
嘿，宝贝，嘿。 嘿，宝贝。
我和你一样害怕，但我们还活着，宝贝。
我们要尽一切努力保持这种状态。
妈妈。
妈妈，妈妈！
啊……
妈妈！
-离她远点，走开！ -不，不！妈妈！
-救救我。 -不！
-海尔格，海尔格。 -退后！
救救我，求你了！救救我！
-不要看！ -不！
求你了，救救我。
求你了。
-对不起。 -妈妈。
不！
不，等等！请不要离开我。
-乔治！ -汉娜！
他们来了！他们来了！他们来了！
离开汽车！
准备好，快，所有人躲在车后面！
保护好你们自己！保护好你们自己！
-不要看，不要看。 -爸爸，我好害怕。
别担心，别担心，没有人会伤害你。
令人毛骨悚然的混蛋，就是你们。
爸爸！
爸爸！爸爸！
妈妈！
-乔治，乔治，带我出去！ -好吧，但我们得先去屋顶。
天啊！
他们上来了，待在这里，别动。
-我马上就回来。 -你打算怎么办？
-我必须阻止他们，这样我们才能到达屋顶。 -乔治，别离开我！
别担心，我不会丢下你们俩的。
汉娜！
汉娜！汉娜！
-我在这里！哦，乔治！ -亲爱的。
是我们吓坏了她。
-怎么了？ -他动了。
不像以前，我感到一阵钻心的疼痛。
还有一层，我们就可以到屋顶了。 加油，你会成功的。
乔治！
亲爱的，帮我一把。
-准备好了吗？ -你认为我们会成功吗？
我们当然会成功的。 你还记得去年夏天的救援课程吗？
-嗯。 -这完全是一回事。
抓紧了。
小心！
-汉娜。 -好痛，太可怕了。
这边走。
我们进去吧。
喂？
太好了！看来这地方已经没有人了。
也许是因为所有人都逃走了，所以这里没有人。
怪物肯定也来过这里。
不，他们没来过这里。
只在我们的大楼里，我们现在就离开那里。
我希望我能相信你。
我们在哪里？
这是隔壁大楼里的那家录影店。
有点像电视制作中心。
看起来是个安全的地方。
那是一个电视摄像机。
看，那家伙在拍我们。
汉娜！
躺下。
孩子就要出生了。
请救救我。
告诉我，我能做什么？
-可以了吗？ -是一个男孩。
他真漂亮，看。
他并不漂亮，他真是帅呆了。
-你能帮我找点水吗？ -当然可以。
乔治！
她看不见了。
她瞎了。
一切都结束了。
是的，一切都结束了。
-我爱你。 -我也爱你。